"Callar o cayar" é uma expressão em espanhol que significa "ficar em silêncio" ou "não contar algo". É uma forma de se referir ao ato de guardar segredos ou informações importantes para si mesmo, sem compartilhá-los com outras pessoas. Essa expressão geralmente é utilizada em situações em que manter a discrição é essencial, como em casos de negócios ou em questões pessoais. Porém, também pode ser usada em situações menos sérias, como quando alguém tem uma surpresa planejada para outra pessoa e não quer estragar a surpresa antes da hora. É importante notar que a expressão "callar o cayar" não deve ser confundida com a ideia de esconder a verdade ou de mentir. Ela simplesmente sugere que, em alguns casos, é melhor não dizer nada do que falar ou agir precipitadamente e depois se arrepender. Em resumo, "callar o cayar" é uma expressão que valoriza a discrição, a sabedoria e a cautela, e que pode ser útil em diversas situações do nosso cotidiano.